Rare Exports: A Christmas Tale

Aquí os pongo el cortometraje que inspiró a la película actual ganadora de Sitges 2010. Son dos partes, subtituladas al castellano.

Primera parte titulada "Captura y adiestramiento"


La segunda parte titulada "Normas de seguridad"

Hyde Park

Hubo una vez en que yo fui feliz,
en que mi futuro era una página blanca,
un mundo nuevo brillaba ante mí
y yo aprovechaba cada oportunidad.

Con la semana llegando a su fin,
yo me paseaba entre tumbonas de rayas,
la gente seria me hacia reír,
y si me cansaba me paraba a escuchar
los sonidos del silencio,
la llegada del invierno, sí ...
Es imposible que pueda olvidar
el cielo en los domingos de Hyde Park.

Yo descubrí lo que era ser feliz
viendo la sonrisa de las chicas del parque,
se me olvidaba mirar el reloj,
nunca es tarde si la tarde te habla de amor.

Los olores en el metro
vuelan desde mi recuerdo, sí ...
Lo que yo daría por estar
tumbado en la hierba de Hyde Park.

Hubo una vez en que yo fui feliz
con una conciencia tan vacía de cargas
como el bolsillo de aquel traje gris
que sólo guardaba un viejo ticket de bus.

Hubo una vez en que yo fui feliz,
hubo una vez en que yo fui feliz,
qué deprisa se ha pasado mi juventud.

no sé a donde más puedo ir

¿No trata de eso la vida, hacértela lo más cómoda posible y protegerte?
Está "cómodo siendo considerado raro". No se siente "cómodo" volando. “La mayor "comodidad" es la soledad”

Beautiful People

Era uno de los últimos domingos de mayo, y las calles habían recibido, además de a las personas que las llenan habitualmente, a esas extrañas gentes que abandonan sus misteriosos hogares cuando el tiempo es bueno y el día es festivo. Niños tontos, ancianos centenarios, retrasados mentales, mujeres en el último y más patético mes de su embarazo.

El Verdugo

Rafael Azcona es uno de los guionistas cinematográficos más importantes de España, con obras como "el cochecito" (extraida del relato Paralítico de "Pobre, paralítico y muerto", "el verdugo", "Plácido" o "la escopeta nacional", con Luis G. Berlanga, o Belle Epoque y la lengua de las mariposas. Destaca también la novela corta "Los Ilusos" y "El pisito" y es que un muerto trae más mala suerte que un espejo roto.

Lipgloss

No me extraña que parezcas tan delgada, si sólo te alimentas de brillo de labios y cigarrillos. Y peleas al final del día, cuando él le ha dado el resto a alguien con pelo largo negro. Todas esas noches allí dentro, desordenando la cama. Oh, nunca jamás quieres irte a casa. Y él te desea, así que lo mismo deberías salir a dar una vuelta un momento, llamar a tu papá por teléfono. Cambió de opinión el lunes pasado, así que debes irte el domingo, sí. Ya no te brillan los labios cariño. Ya no puedes hacer nada que le ponga cachondo. Algo va mal. Lo tuviste un tiempo pero ahora ha desaparecido. Y te sientes tan estúpida por reírte de los chistes malos y aguantar a todos sus amigos, y dar besos en público. ¿Qué van a decirte cuando vuelvan a tropezarse contigo? Que parece que tu estómago ha crecido y que tu pelo es una birria, y que tus ojos parecen agujeros en tu cara. Y llueve todos los días, y, cuando no, el sol te hace sentirte peor de todas maneras. Cambió de opinión el lunes... Aunque ya sabías que era imposible que durara para siempre, aun así te estremeciste cuando te dijo por carta que no quería verte. Casi perdiste la cabeza. Ya no te brillan los labios cariño...

SOBERBIA

decidido a poner en marcha la idea por las canciones que marcan mi vida, en esta ocasión toca turno a Esclarecidos que junto a "señor invierno" de Single recuerda que hay que aparcar mantas, bufanda y pañuelos. mientras tanto los pobres. los perdidos. y los idiotas continuaban fluyendo en torno mio




No hay nada como tú
probablemente nada como tú.
Si te quieres ir
adelante, vete si te quieres ir
Yo no se que haré,
me vendaré el corazón.

Espero que el parador
no cierre los inviernos

Quizá haga frío en la playa
y alguien cubra mis piernas con una manta.

Quizá me susurren al oido
y me cuenten historias de piratas.

A lo mejor me gustan,
pero no serán las tuyas.

En las que nunca sé el final
callado por mis besos.
En las que nunca sé el final
callado por tus besos.
Y espero que el parador
no cierre los inviernos.
Espero que el parador
no cierre los inviernos.

no hay nada como tú.